Zagreb 2015
-
PREMIJERE PROFESIONALNIH KAZALIŠTA I KAZALIŠNIH TRUPA
priredio Goran Ivanišević © KAZALIŠTE.hr
HRVATSKO NARODNO KAZALIŠTE U ZAGREBU
Frank WedekindLulu
redatelj Jernej Lorenci
premijera 28. ožujka 2015.
prijevod Snježana Rodek, adaptacija Jernej Lorenci, Matic Starina, dramaturg Matic Starina, skladatelj Branko Rožman, scenograf Branko Hojnik, ostimogkrafkinja Belinda Radulović, oblikovatelj svjetla Andrej Hajdinjak, koreograf, asistent redatelja Gregor Luštek, fotograf Peter Uhan, asistentica redatelja Arija Rizvić, asistentica kostimograkinje Petra Dančević, inspicijent Roko Grbin, šaptačica Višnja Kišd
izvode: Goran Grgić (Schigolch), Daria Lorenci Flatz (Lulu), Dragan Despot (Dr. Ludwig Schön), Luka Dragić (Alwa Schön), Franjo Kuhar (Dr. Goll), (Walter Schwarz Bojan Navojec), Vlasta Ramljak (Martha von Geschwitz), Dušan Bućan (Rodrigo Quast), Siniša Popović (Chevalier Casti-Piani), Nikša Kušelj (Puntschu), Mirta Zečević (Madelaine de Marelle), Dora Lipovčan (Kadéga de Santa Croce), Lana Barić (Bianetta Gazil), Barbara Vicković (Ludmila Steinherz), Nina Cosetto (Grofica Weiss), Ivana Lazar / Ana Zebić (Sopran)
Matija FerlinMi smo kraljevi a ne ljudi
redatelj Matija Ferlin
premijera 2. svibnja 2015.
(u koprodukciji s KunstenFestivalDesArts, Bruxelles i Matijom Ferlinom)
koreograf Matija Ferlin, dramaturzi Jasna Žmak, Goran Ferčec, scenograf Mauricio Ferlin, kostimografi Desanka Janković, Matija Ferlin, glazba Nenad Sinkauz, Alen Sinkauz, dizajn svjetla Saša Fistrić, transkript Romina Vitasović, prevoditeljica Danijela Bilić Rojnić, inspicijentica Suzana Bogdan Pavek
izvode: Livio Badurina, Ana Begić, Jadranka Đokić, Dušan Gojić, Ivan Jončić, Iva Mihalić
Arthur SchnitzlerDaleka zemlja
redateljica Anica Tomić
premijera 23. svibnja 2015.
prijevod Sead Muhamedagić, dramaturginja Jelena Kovačić, scenograf Igor Pauška, kostimografkinja Ana Savić Gecan, asistentica kostimografkinje Tihana Cizelj, skladatelj Nenad Kovačić, koreografkinja Ana Kreitmeyer, književni savjetnik Boris Perić
izvode: Franjo Kuhar (Friedrich Hofreiter, tvorničar), Nina Violić (Genija, njegova žena), Alma Prica (Anna Meinhold-Aigner, glumica), Silvio Mumelaš (Otto, njezin sin, mornarički zastavnik), Dragan Despot (Doktor Von Aigner, bivši muž gđe. Meinhold), Katija Zubčić (Gospođa Wahl), Olga Pakalović (Augustina, kćer gospođe Wahl), Luca Anić (Erna, kćer gospođe Wahl), Milan Pleština (Natter, bankar), Lana Barić (Adele, njegova žena), Luka Dragić (Doktor Franz Mauer, liječnik), Damir Markovina (Demeter Stanzides, natporučnik), Nikša Kušelj (Paul Kreindl), Zijad Gračić (Albertus Rhon, spisatelj), Vanja Matujec (Marie, njegova žena), Ivana Boban (Gđa Serknitz), Ivan Brkić (Rosenstock, portir u hotelu „Ribnjak“ u Volsu), Kristijan Potočki (Penn, planinarski vodič)
Yasmina RezaBella figura
redatelj Boris Liješević
premijera 6. studenoga 2015.
prijevod Zlatko Wurzberg, scenografi Numen / For Use i Ivana Jonke, kostimograf Leo Kulaš, odabir glazbe Boris Liješević, oblikovatelj svjetla Aleksandar Čavlek, asistentica redatelja Arija Rizvić
izvode: Lana Barić (Andrea), Milan Pleština (Boris Amette), Olga Pakalović (Francoise Hirt), Dušan Bućan (Eric Blum), Ksenija Marinković (Yvonne Blum), Arija Rizvić (Glas iz offa)
Bobo JelčićNa kraju tjedna
redatelj Bobo Jelčić
premijera 21. studenoga 2015.
scenograf Bobo Jelčić, koscenograf Miljenko Sekulić, kostimografkinja Milica Kostanić, asistent redatelja Tomislav Šoban
izvode: Livio Badurina, Ana Begić Tahiri, Jadranka Đokić, Goran Grgić, Ivan Jončić, Damir Markovina, Vanja Matujec, Bojan Navojec
Pippo DelbonoEvanđelje
redatelj Pippo Delbono
premijera 11. prosinca 2015.
(HNK u Zagrebu i Emilia Romagna Teatro Fondazione iz Modene u koprodukciji s Théâtre Vidy Lausanne, Maison de la Culture d’Amiens – Centre de Création et de Production, Theatre de Liège)
skladatelj Enzo Avitabile, sceonograf Claude Santerre, oblikovatelj svjetla Fabio Sajiz, kostimi Antonella Cannarozzi, dirigent Gabriele di Iorio, kostimografkinja Antonella Cannarozzi, originalna orkestralna glazba i zborska polifonija Enzo Avitable, fotografija i filmovi Pippo Delbono
izvode: Zrinka Cvitešić, Gianluca Ballarè, Bobò, Pippo Delbono, Ilaria Distante, Simone Goggiano, Tatjana Hrvačić-Gašparac, Mario Intruglio, Franjo Kuhar, Nelson Lariccia, Iva Mihalić, Alma Prica, Vlasta Ramljak, Pepe Robledo, Grazia Spinella, Nicolae Vasc, Nina Violić, Iva Višak, Mirta Zečević, Danijela Zobunđija
GRADSKO DRAMSKO KAZALIŠTE GAVELLA
Ivor MartinićBojim se da se sada poznajemo
redatelj Dominique Schnizer
premijera 16. siječnja 2015.
(u koprodukciji s Theater und Orchester Heidelberg)
scenografkinja i kostimografkinja Christin Treunert, oblikovatelj svjetla Zdravko Stolnik, suradnik za scenski pokret Pravdan Devlahović, asistent redatelja Arno Vinković, fotografije Jasenko Rasol, vizualni identitet predstave Vanja Cuculić / Studio Cuculić, inspicijentica Ana Dulčić, šaptačica na probama Andrea Glad
izvode: Ivana Bolanča (Lisa), Filip Križan (Fabijan), Natalija Đorđević (Jozefa), Irena Tereza Prpić (Irena)
Tracy LettsKolovoz u okrugu Osage
redateljica Slađana Kilibarda
premijera 27. veljače 2015.
prevoditelj Tomislav Kuzmanović, scenografkinja Valentina Crnković, kostimografkinja , Marita Ćopo, autori glazbe Pavle Miholjević i Jura Ferina, dramaturški suradnik Dubravko Mihanović. suradnica za govor Ivana Buljan Legati, suradnica za scenski pokret Irma Omerzo, oblikovatelj svjetla Zdravko Stolnik, inspicijentica Snježana Majdak, šaptačica na probama Andrea Glad
izvode: Zoran Gogić (Beverly Weston), Anja Šovagović Despot (Violet Weston), Bojana Gregorić Vejzović (Barbara Weston Fordham), Janko Rakoš (Bill Fordham), Anja Đurinović (Jean Fordham), Antonija Stanišić Šperanda (Ivy Weston), Nela Kocsis (Karen Weston), Jelena Miholjević (Mattie Fae Aiken), Darko Milas (Charlie Aiken), Hrvoje Klobučar (Mali Charles), Lukrecija Tudor (Johnna Monevata), Ranko Zidarić (Steve Heidebrecht), Đorđe Kukuljica (Šerif Deon Gilbeau)
William ShakespeareOthello
redateljica Franka Perković
premijera 10. travnja 2015.
prevoditelj Andy Jelčić, dramaturg Goran Ferčec, scenograf Siniša Ilić, kostimografkinja Marita Ćopo, autori glazbe: Alen i Nenad Sinkauz, suradnik za scenski pokret Pravdan Devlahović, autor video projekcija Ivan Marušić Klif, jezična savjetnica Đurđa Škavić, oblikovatelj svjetla Zdravko Stolnik, fotografije Maja Kljaić, vizualni identitet predstave Vanja Cuculić / Studio Cuculić, inspicijentica Ana Dulčić, šaptačica na probama Andrea Glad
izvode: Franjo Dijak (Othello), Dražen Kühn (Brabanzio), Amar Bukvić (Cassio), Živko Anočić (Jago), Enes Vejzović (Roderigo), Duško Valentić (Dužd), Siniša Ružić (Montano), Ivan Grčić (Graziano), Sven Medvešek (Lodovico), Irena Tereza Prpić (Desdemona), Tihana Lazović (Emilija), Ivana Bolanča (Bianca)
Albert CamusNesporazum
redatelj Paolo Tišljarić
premijera 16. svibnja 2015.
(u suradnji s => Akademijom dramske u mjetnosti i Umjetničkom organizacijom Thearte)
Jean-Baptiste Poquelin MolièreUmišljeni bolesnik
redatelj Krešimir Dolenčić
premijera 19. rujna 2015.
prevoditelj Mladen Škiljan, dramaturginja Ana Tonković Dolenčić, scenografkinja Tanja Lacko, kostimografkinja Tea Bašić, autor glazbe Matija Antolić, koreografkinja Iva Peter Dragan, oblikovatelj svjetla Zdravko Stolnik, suradnica za scenski govor Ivana Buljan Legati, asistentica redatelja i dramaturginje Žad Novak, aranžman pjesme "Illustrissimi doctores" Filip Šljivac, slikarski radovi Marta Crnobrnja, fotografije Vladimira Spindler, vizualni identitet predstave Vanja Cuculić / Studio Cuculić, inspicijentica Snježana Majdak, šaptačica na probama Andrea Glad
izvode: Enes Vejzović (Argan, umišljeni bolesnik), Barbara Nola (Béline, druga žena Arganova), Anja Đurinović (Angélique, kći Arganova, zaljubljena u Cléantea), Anja Šovagović Despot (Toinette, sluškinja), Sven Šestak (Béralde, brat Arganov), Igor Kovač (Cléante, mladić zaljubljen u Angélique), Siniša Ružić (Doktor Diafoirus, liječnik), Đorđe Kukuljica (Thomas Diafoirus, njegov sin, udvarač Angéliquein), Filip Šovagović (Doktor Purgon, liječnik Arganov; Gospodin Bonnefoy, notar), Natalija Đorđević (Louison, djevojčica, mlađa kći Arganova, sestra Angéliqueina), Iva Peter Dragan, Matija Antolić / Vjekoslav Babić (glazbenici)
Ante Kovačić / Dario HarjačekU registraturi
redatelj Dario Harjaček
premijera 27. studenoga 2015.
autor dramatizacije Dario Harjaček, dramaturginja Ivana Sajko, scenografkinja Vesna Režić, kostimografkinja Marita Ćopo, autor glazbe Frano Đurović, koreografkinja Ana Kreitmeyer, oblikovatelj svjetla Zdravko Stolnik, suradnica za govor Ivana Buljan Legati, korepetitor Martin Turšić, kiparski radovi Miljenko Sekulić, izrada maski Vesna Režić i Marita Ćopo, oslikavanje kulisa Marta Crnobrnja, autor fotografija Jasenko Rasol, vizualni identitet predstave Vanja Cuculić / Studio Cuculić, inspicijentica Ana Dulčić, šaptačica na probama Andrea Glad
izvode: Igor Kovač (Ivica Kičmanović), Ivana Roščić (Laura), Siniša Ružić (Kumordinar Žorž), Sven Medvešek (Illustrissimus; župnik), Sven Šestak (Časni član društva poniznosti i ustrpljivosti; Jožica), Nenad Cvetko (Šajkovski; Učitelj), Janko Rakoš (Časni član društva poniznosti i ustrpljivosti; Kanonik), Živko Anočić (Časni član društva poniznosti i ustrpljivosti; Miha), Filip Križan (Časni član društva poniznosti i ustrpljivosti; Periša), Zoran Gogić (Otac; Gavan Medonić), Nikola Baće (Ferkonja; Poluvojnik), Perica Martinović (Sluškinja; Kata), Ksenija Pajić (Svodilja; Marijanka), Nela Kocsis (Gazdarica; Majka), Jelena Miholjević (Smrt; Harmonikašica Manda), Ivana Bolanča (Prva gospođa; Anica), Antonija Stanišić Šperanda (Druga gospođa; Justa), Ivan Grčić (Časni član društva poniznosti i ustrpljivosti; Židov Rajhercer), Ana Kvrgić (Časna članica društva poniznosti i ustrpljivosti; Dora Prlić), Anica Kovačević (Časna članica društva poniznosti i ustrpljivosti; Djevojka iz sela), Branimir Bobinac / Matko Jakovljević (Ivica Kičmanović kao dijete), Martin Turšić (Glazbenik)
SATIRIČKO KAZALIŠTE KEREMPUH
Jelena Kovačić i Anica Tomić (nadahnuto filmom Holywoodski svršetak Woodyja Allena)Made in Hrvatska
redateljica Anica Tomić
premijera 21. ožujka 2015.
dramaturginja Jelena Kovačić, scenografkinja Valentina Crnković, kostimografkinja Marita Ćopo, glazba Frano Đurović, scenski pokret Maja Marjančić, oblikovatelj svjetla Aleksandar Čavlek, asistent autorskog tima Arno Vinković
izvode: Željko Königsknecht (Mirko Perinić, redatelj), Elizabeta Kukić (Linda Španović, ravnateljica MuMu centra), Borko Perić (Paskal Duvnjak, asistent redatelja), Nina Erak-Svrtan (Gradonačelnica), Vilim Matula (Walter von Schilling, predstavnik europskog monitoringa), Linda Begonja (Anja Mršić, novinarka), Anita Matić Delić (Katarina Kovačević, savjetnica ministrice kulture), Mario Mirković (Don Ivan, svećenik), Mirela Videk (Milica Milić, djevojka Mirka Perinića), Mia Begović (Amanda Pištalo, glumica), Hrvoje Kečkeš (Zdravko Pucković, poznati imitator)
Mate Matišić / Svetislav Basara / Hristo Bojčev'Ko živ, 'ko mrtav
redatelj Dino Mustafić
premijera 5. lipnja 2015
dramaturginja Željka Udovičić Pleština, scenograf Dragutin Broz, kostimograf Leo Kulaš, skladatelj i autor pjesama Mate Matišić, koreografkinja Irma Omerzo, oblikovatelj svjetla Nikša Mrkonjić, truba Ozren Čorković
Mate Matišić, Ne kopaj po groblju, molim te
izvode: Nikša Butijer (Karlo), Branka Trlin (Franka), Hrvoje Kečkeš (Nikola), Borko Perić (Stanislav), Luka Petrušić (Fikret), Filip Detelić (Vlado)
Svetislav Basara, Martovske ide
izvode: Filip Detelić (Kramberger), Borko Perić (Aprcović), Tarik Filipović (Drempetić), Nikša Butijer (Haliti Imeri), Hrvoje Kečkeš (Kukec), Branka Trlin (Milica), Luka Petrušić (Mrtvac / Medo / Atentator)
Hristo Bojčev, Zadušnica
izvode: Hrvoje Kečkeš (Ilija), Borko Perić (Vasko), Filip Detelić (Stefan), Nikša Butijer (Konobar), Luka Petrušić (Čekatelj), Tarik Filipović (Činovnik), Branka Trlin (Čekateljica / Djevojka)
Mate Matišić, General
izvode: Nikša Butijer (General), Branka Trlin (Predsjednica RH), Hrvoje Kečkeš (Nikica)
Ivan Đuričić(B)luzeri Narodnjaci Cabaret Chishche Lishche
redatelji Mario Mirković i Ivan Đuričić
premijera 28. studenog 2015.
glazba Mario Mirković, kostimografija Vedrana Rapić, oblikovanje svjetla Ivan Đuričić i Mario Mirković, monolog puža Luka Petrušić, Ivan Đuričić
izvode: Mia Anočić-Valentić, Filip Detelić, Ivan Đuričić, Hrvoje Kečkeš, Mario Mirković, Luka Petrušić
Dušan KovačevićMaratonci trče počasni krug
redateljica Iva Milošević
premijera 22. prosinca 2015.
dramaturginja i prijevod teksta Dora Delbianco, scenograf o oblikovatelj svjetla Gorčin Stojanović, kostimograf Leo Kulaš, asistentica kostimografa Anamarija Filipović Srhoj, suradnica za ples Larisa Navojec, izbor glazbe Iva Milošević
izvode: Vilim Matula (Maksimilijan Topalović (126)), Elizabeta Kukić (Aksentije Topalović (102)), Nikša Butijer (Milutin Topalović (79)), Hrvoje Kečkeš (Laki Topalović (44)), Luka Petrušić (Mirko Topalović (24)), Maja Posavec (Kristina), Tarik Filipović (Đenka Đavo), Filip Detelić (Bili Piton), Mia Anočić-Valentić (Olja), Ivo Đuričić (Pregažen čovjek)
ZAGREBAČKO GRADSKO KAZALIŠTE KOMEDIJAMarin Držić
Skup
redateljica Nina Kleflin
premijera 20. ožujka 2015.
dramaturška obrada Nina Kleflin, scenograf i oblikovatelj svjetla Osman Arslanagić, kostimografkinja Marija Šarić Ban, autor glazbe Tomislav Babić, scenski pokret Damir Klemenić, jezična savjetnica i asistentica redateljice Srđana Šimunović
izvode: Goran Malus (Satir (u prologu)), Damir Lončar (Skup, starac), Vanda Winter (Andrijana, njegova kći), Vanja Ćirić (Variva, godišnjica stara Skupova), Ana Kraljević (Gruba, godišnjica mlada Dživova), Ivan Čuić (Kamilo), Sanja Marin (Dobre, Kamilova mati), Davor Svedružić (Zlati Kum, njen brat), Goran Malus (Dživo, prijatelj Dobrin), Slaven Španović (Munuo, djetić Kamilov), Ivan Magud (Pasimaha (Kotoranin), djetić Zlatoga Kuma), Adam Končić (Drijemalo, djetić Zlatoga Kuma), Dejan Jakovljević (Puhalo), Emil Kuzminski (Omakalo)
Andrea Kopri Lončarić i Dean KopriLegenda Ružice grada
redatelj Robert Bošković
premijera 7. svibnja 2015.
(u koprodukciji sa Studijem Kubus i Plesnom udrugom RI Dance, Rijeka)
asistentica režije i glumačka pedagoginja i voditeljica Sanja Crljen, koreografkinje Dolores Bugarin i Andrea Solomun, koreograf borbe Lovro Buva, dizajn svjetla Sven Kučinić, svjetlosni efekti LumiLas d.o.o, scenografi Martino Šesnić i Pietro Boban, supervizorica kostimografije Elvira Ulip, kostimografkinje Jadranka Šegota, Lora Vran, Marija Zupčić, slikarica Ines Zrnc, miks i mastering matrica Rajko Lončarić i Dean Kopri
izvode: Danijela Pintarić (Ružica), Max Hozić (Marko), Lara Antić (Manda), Bojan Jambrošić (Vlastelin), Veselin Krstovski (Župnik), David Šeb / Martin Gelić (Vojnik 2 Luka), Miro Čabraja/ Igor Drvenkar (Vojnik 1 Miro)
Vile pjevačice: Ines Mlinarić Stakić (Glavna vila), Ana Lovrenčić (Vila), Kana Kovač (Vila), Kristina Kozić / Ivana Šljivić (Vila)
Seljani: Ivana Mrduljaš / Manuela Svorcan / Ivona Štajminger (Susjeda Ana (Mandina sestra)), Tina Bukić / Jelena Ćosić (Susjeda 2 Kata), Jana Pogrmilović (Trudnica), Gordana Šimić (Baba Jaca), Tomislav Tukša / Matija Škvorc (Susjed Ivan), Juraj Vivana Šokičić (Susjed 1 Jozo), Igor Drvenkar/Marko Plavec (Susjed 2 Josip), Martin Gelić/David Šeb (Susjed 3 Ivica / Vojnik sluga), Jasna Perin (Seljanka plesačica), Iva Čevizović (Seljanka plesačica), Manuela Svorcan (Seljanka plesačica), Mario Jukić (Seljak plesač / vitez), Marko Plavec (Seljak plesač), Karla Ileš (Seljanka plesačica), Zdravko Petek (Krvnik / Vojnik 3 / seljanin plesač), Marko Herceg (Sudac / Vojnik 4 / seljanin / vitez), Dario Zvornik (Vitez / kletva / strahovi (zračni akrobat))
Vile plesačice (RI Dance): Martina Bugarin, Aleta Cvitan, Ivana Mrak, Paulina Ostojić / Suzana Novaković, Pegi Pavletić, Andrea Šikljan, Larisa Štefančić, Hela Žuljević, Sara Šimić (Zračna vila (plesačica na svili))
Benny Andersson, Björn Ulvaeus, Catherine JohnsonMamma Mia!
redatelj Igor Barberić
dirigent Dinko Appelt
premijera 18. lipnja 2015.
glazba i stihovi Benny Andersson, Björn Ulvaeus, neke pjesme u suradnji sa Stigom Andersonom, tekst Catherine Johnson, adaptacija na hrvatski Dražen Bratulić, mjuzikl Mamma Mia! izvorno su za Litterstar, u suradnji sa studijem Universal, u Londonu producirali Judy Cramer, Richard East i Björn Ulvaeus, dodatni materijal i aranžmani Martin Koch, glazbu objavio Universal Music Publishing Group
koreograf Igor Barberić, scenografkinja Dinka Jeričević, kostimografkinja Mirjana Zagorec, oblikovatelj tona Mario Stanin, dizajner svjetla Miljenko Bengez, asistentica redatelja Petra Jagušić, asistentica koreografa Tihana Strmečki, korepetitor Krešimir Batinić, plesni voditelj Bojan Valentić, suradnica scenografkinje Marta Crnobrnja, asistentica kostimografkinje Emilija Šušković Jakopac, cjelokupni ansambl glazbeno uvježbao Dinko Appelt, inspicijent Zlatko Kelnerić
izvode: Renata Sabljak, Sanja Marin (Donna Sheridan), Vanda Winter, Ana Magud, Elena Brumini (od 1.12.2015.) (Sophie Sheridan), Đani Stipaničev, Dražen Bratulić (Sam Carmichael), Ronald Žlabur, Matko Knešaurek (Harry Bright), Ervin Baučić, Adalbert Turner (Bill Austin), Ivan Čuić, Damir Kedžo, Luka Nižetić (Sky), Mila Elegović, Danijela Pintarić (Tanya), Nina Kaić Madić, Elena Brumini (Rosie), Martina Ivanković (Lisa), Sara Duvnjak / Morana Paškiević (od 9.12.2015.) (Ali), Matija Škvorc (Pepper), Zoran Simikić (Eddie), Boris Barberić (Svećenik)
ansambl: Ana Sertić, Sofija Široka, Ivana Mesec, Tamara Masnjak, Stela Gajski, Ana Hanić, Morana Paškiević, Kristina Škorić, Dragan Peka, Stjepan Lach, Božidar Peričić, Boris Barberić, Emil Kuzminski, Dejan Jakovljević, Mario Jukić, Marko Herceg, Lana Blaće, Larisa Marak, Jadranka Gospodnetić (off)
orkestar: Duško Zubalj, Berislav Antica, Zlatan Došlić, Dinko Appelt (Klavijature), Ante Mažuran, Marko Kukulj (Gitare), Mladen Baraković, Martin Petračić (Bass gitare), Borna Šercar, Ivica Lukšić (Bubnjevi), Hrvoje Rupčić, Božo Rebić (Udaraljke), Branko Knotek (Organizator orkestra)
programiranje zvukova: Duško Zubalj, Jaroslav Kubiček, Dinko Appelt (klavijature), Marko Kukolj (gitare), Borna Šercar (bubanj)
Mate MatišićBljesak zlatnog zuba
redatelj Zoran Mužić
premijera 30. listopada 2015.
scenograf Darko Bakliža, kostimografkinja Elvira Ulip, glazba Šimun Matišić i Mate Matišić, jezični savjetnik Damir Lončar, asistentica scenografa Marijana Gradečak
izvode: Damir Lončar (Stipe, gastarbajter), Nina Kaić Madić (Trusa, njegova žena), Vanda Winter (Zlata, njihova kći), Davor Svedružić (Ante, gastarbajter), Nada Abrus (Joka, njegova žena), Ronald Žlabur (Mijo, gastarbajter), Nera Stipičević (Mara, njegova žena), Jan Juričić (Iko, njihov sin), Vinko Kraljević (Nine, Mijin otac), Saša Buneta (Marin, gastarbajter), Ivica Zadro (Karlo, gostioničar), Filip Juričić (Sveto, njegov sin), Igor Mešin (Učitelj), Ljubo Zečević (Doktor), Goran Malus (Udvarač (Zlatnozubi)), Vanja Ćirić (Baba I), Jasna Palić Picukarić (Baba II), Marija Borić (Baba III), Nada Abrus (Gazdarica Hilda)
ZAGREBAČKO KAZALIŠTE MLADIH
Erich Kästner / Milan TrencEmil i detektivi
redatelj Milan Trenc
premijera 7. veljače 2015.
prijevod Gustav Krklec, adaptacija teksta i scenografija Milan Trenc, kostimografija Doris Kristić, scenski pokret Blaženka Kovač Carić, glazba i dizajn zvuka Davor Rocco, videoprojekcije Milan Trenc & Studio 9, snimanje videa Luka Gusić, oblikovanje svjetla Aleksandar Čavlek, dramski pedagog Učilišta ZKM-a i asistentica redatelja Grozdana Lajić Horvat, asistent redatelja Paolo Tišljarić, jezična savjetnica Đurđa Škavić, inspicijentica Stella Švacov Miletić, fotografkinja Maja Kljaić, ilustracija Milan Trenc, grafičko oblikovanje Nina Bačun i Petra Milički u suradnji s Milanom Trencom, tisak Grafing
izvode: Andrija Žunac / Matija Tin Klarin (Emil Tischbein), Borna Sertić / Matko Mihaljević (Gustav), Korina Rožmarić / Nika Trenc Sato (Profesor), Zoran Čubrilo (Erich Kästner, Ravnatelj banke), Jasmin Telalović (Grundeis), Damir Šaban (Natkonobar Klinčić, Nadstražar Jeschke, Reporter), (Nataša Dorčić Gospođa Tischbein (Emilova majka)), Dora Polić Vitez (Pekarica Wirth, Teta Marta, Blagajnica), Katarina Bistrović-Darvaš (Emilova baka, Gospođa Jakob), Filip Nola (Zapovjednik postaje), Nikolina Varga / Nika Trenc Sato (Pony Hütchen), Jan Rešetnik (Dienstag), Omer Hasanbegović (Gerold), Karlo Gagulić (Petzold), David Milanović (Mittenzwey), Luka Čubrić (Bleuer), Andrija Knežević (Traugott), Filip Jukić (Krummbiegel), Domagoj Mladić (Stražar), Nina Skočak / Helena Jurić Šinkec (Konobarica), Antun Antolović, Petrunjela Baće, Inja Munić, Nika Škorić, Jona Vrček, Lea Vukmanić, Anja Žužul (Djeca)
glazbenici na snimci: Igor Pavlica, Damir Prica Kafka, Nikola Santro
Jazmín Sequeira, Luciano Delprato#radninaslovantigona
redateljica Renata Carola Gatica
premijera 11. travnja 2015.
prijevod Nikolina Židek, dramaturgija Jazmín Sequeira, scenografija i oblikovanje lutaka Luciano DelPrato, kostimografija Doris Kristić, glazba Nenad Kovačić. oblikovanje svjetla Aleksandar Čavlek, asistentica za lutkarstvo Natalie Murat Dean, jezična savjetnica Đurđa Škavić, inspicijent Željko Začek, fotograf Marko Ercegović, grafičko oblikovanje Hana Ciliga, tisak Grafing
izvode: Anđela Ramljak, Sreten Mokrović, Jasmin Telalovic, Petar Leventić, Vedran Živolić, Frano Mašković, Danijel Ljuboja
Dino PešutPretposljednja panda ili statika
redatelj Saša Božić
premijera 16. svibnja 2015.
dramaturg Dino Pešut, oblikovateljica scenskog pokreta Petra Hrašćanec, scenografi i oblikovatelji svjetla Bruno Pocheron i Claire Terrien, kostimografkinja Zdravka Ivandija, skladatelji Nenad i Alen Sinkauz, oblikovatelj svjetla Aleksandar Čavlek, asistentica kostimografkinje i likovno oblikovanje maski Ana Fucijaš, jezična savjetnica Đurđa Škavić, inspicijentica Milica Kostanić, fotograf Zoran Kulušić Neral, grafičko oblikovanje Bojan Krištofić, tisak Grafing
izvode: Katarina Bistrović Darvaš (Ana), Hrvojka Begović (Ana), Frano Mašković (Luka), Doris Šarić Kukuljica (Marija), Rakan Rushaidat (Marin), Milica Manojlović (Marija), Slaven Španović (Marin)
Drakulapo motivima romana Brama Stokera
red. András Urbán
premijera 22. svibnja 2015. (Maribor) / 25. rujna 2015. (Zagreb)
dramaturginja Kata Gyarmati, scenograf Marko Japelj, kostimografkinja Doris Kristić, oblikovateljica scenskog pokreta Anikó Kiss, oblikovatelji svjetla András Urbán, Tomaž Bezjak, skladateljica Irena Popović, maskerka Mirjana Djordjević, asistentica kostimografkinje Marta Žegura
izvode: Dado Ćosić, Edvin Liverić, Lucija Šerbedžija, Matevž Biber, Mia Biondić, Jurij Drevenšek, Davide Gagliardini, Gian Marco Pellecchia, Nika Rozman
Ivana Šojat KučiElza hoda kroz zidove
redatelj Ivan Planinić
premijera 29. svibnja 2015.
(u koprodukciji s Akademijom dramske umjetnosti)
dramaturg Ivan Planinić, scenografkinja Petra Salarić, kostimografkinja Lora Vran, skladatelj Matija Dedić, fotografkinja Stela Horvat, grafički dizajn Petra Salarić, producent Jure Matulić, inspicijent Željko Začek, oblikovatelj svjetla Alen Marin
izvode: Urša Raukar i Radoslava Mrkšić (Klara)
Ernst TollerHinkemann
redatelj Ivan Vuk Torbica
premijera 7. studenoga 2015.
dramaturginja Katarina Pejović, scenograf Branko Hojnik, kostimografkinja Doris Kristić, scenski pokret Blaženka Kovač Carić, skladatelji Alen i Nenad Sinkauz, oblikovatelj svjetla Aleksandar Čavlek
izvode: Rakan Rushaidat (Hinkemann), Mia Biondić (Grete), Frano Mašković (Paul Großhahn), Doris Šarić Kukuljica (stara gospođa Hinkemann), Dado Ćosić (Prvi kandidat, Max Knatch, Prvi ratni drug), Petar Leventić (Asistent, Andreas Überfluß), Jasmin Telalović (Michel Unbeschwert, Svodnik, Prvi pas), Vedran Živolić (Sebaldus Singegott, Drugi pas), Marica Vidušić (Christa Blutundboden, Prva kurva), Nadežda Perišić Radović (Gospođa na ulici, Druga kurva), Milivoj Beader (Čovjek s psima, Peter Immergleich, Drugi ratni drug), Milica Manojlović (Prva kandidatkinja, Lotte, Inge Freieliebe), Ozren Grabarić (Majstor ceremonije)
Thomas MannČarobni brijeg
redatelj Janusz Kica
premijera 30. prosinca 2015.
dramatizacija Hermann Beil i Vera Sturm, dramaturginja Lada Kaštelan, scenografija NUMEN, kostimografija Doris Kristić, glazba Wolfgang Schmidtke, oblikovanje rasvjete Aleksandar Čavlek
izvode: Frano Mašković (Joachim Ziemssen), Krešimir Mikić (Behrens), Lucija Šerbedžija (Klavdija Chauchat), Dado Ćosić (Dr. Krokowski), Rakan Rushaidat (Naphta), Doris Šarić Kukuljica (Mylendonk), Nataša Dorčić (Gospođa Stöhr), Dora Polić Vitez (Gospođa Kleefeld), Sreten Mokrović (Mynheer Peeperkorn), Urša Raukar („Tous-les-deux“), Hrvojka Begović (Marusja), Maro Martinović (A. K. Ferge), Adrian Pezdirc (Hans Castorp), Rene Medvešek (Settembrini), Slaven Španović (Gospodin Albin), Milica Manojlović (Patuljčica Emerentia), Anđela Ramljak (Gospođa Iltis), Marija Šegvić (Gospođica Levi)
AKADEMIJA DRAMSKE UMJETNOSTI
Homer / Alessandro Baricco / Dina VukelićIlijada
Ispit iz glume ADU, klasa Krešimira Dolenčića (studenti glume 1. i 2. godine MA)
premijera 3. veljače 2015.
adaptacija teksta Dina Vukelić, scenografi Dora Lončarić, Saša Košuta, Mario Kralj, mentorica Tanja Lacko, kostimografkinje Tea Bašić, Dijana Mihalić, mentor Ivana Bakal, Irena Sušac, glazba Bojan Petković, oblikovanje svjetla Elvis Butković, video Willem Miličević, asistenti Dado Ćosić, Paolo Tišljarić, produkcija Mihovila Kuljiš
izvode: Domagoj Janković (Agamemnon), Mateo Videk (Menalaj), Romano Nikolić (Odisej), Karlo Mrkša (Ahilej), Paško Vukasović (Prijam), Kruno Bakota (Hektor), Adnan Prohić (Paris), Luca Anić (Helena/Andromaha)
gosti klase: Glorija Dubelj (Briseida), Bernard Tomić (Patroklo), Dado Ćosić (Kor)
Albert CamusNesporazum
redatelj Paolo Tišljarić
premijera 16. svibnja 2015.
(u suradnji s Gradskim dramskim kazalištem Gavella i Umjetničkom organizacijom Thearte)
prijevod Petar Selem i Daša Bradičić, dramaturginja Valentina Galijatović, scenografkinja Irena Kraljić, kostimografkinja Tea Bašić, oblikovatelj svjetla Elvis Butković, oblikovatelji zvuka i videa Willem Miličević i Vice Rossini, producentica Ana Sikavica, oblikovateljica maske Laura Buljan, dizajner vizualnih materijala Davorin Erceg, asistent scenografkinje Pjetro Boban, fotografkinja Tena Pavletić
mentori: Ozren Prohić (režija), Tanja Lacko (scenografija), Irena Sušac (kostimografija), Tatjana Aćimović (produkcija), Blaženka Kovač Carić (scenski pokret i koreografija)
izvode: Senka Bulić (Majka), Marija Šegvić (Martha), Anja Đurinović (Marija), Tomislav Krstanović (Jan), Iva Mihelić, Petra Svrtan, Tena Nemet Brankov, Glorija Dubelj (Cabaret)
Doviđenja, djecoautorski projekt Ivana Planinića
premijera 26. studenoga 2015.
(u koprodukciji s Eurokazom)
dramaturška obrada Nikolina Bogdanović, Ivan Planinić, prostorno oblikovanje Katarina Perić, kostimografkinja Petra Dančević, svjetlo Petar Strmečki
izvode: Hrvojka Begović, Domagoj Janković, Sven Jakir
APLAUZ TEATARMatt Morillo
Bračni (s)provod
redatelj Ivan Đuričić
premijera 17. svibnja 2015.
scenograf Marko Juraga, rekvizita i uređenje scene Martina Večerić, inspicijent Ena Subotić
izvode: Lana Blaće (Amy), Slavko Sobin (Sean)
ARTTEATARIvan Penović
Sva lica Kim Jong-una
redatelj Ivan Penović
premijera 5. listopada 2015.
dramaturgija Bruno Margetić, oblikovatelj svjetla Elvis Butković, kostimografija i maska Marija Margetić, plakat Filip Triplat
izvode: Lukrecija Tudor, Domagoj Janković, Matija Čigir, Pavle Vrkljan, Karlo Mrkša, Andrej Kopčok, Bernard Tomić
B GLAD PRODUKCIJA
Ladislav PrežigaloPolitičar
premijera 20. lipnja 2015.
dramaturg Igor Weidlich
izvodi: Zlatan Zuhrić – Zuhra
BINOCULAR TEATAR
Sreten Mokrović / Fernando PessoaBankar anarhist
redatelj Borna Armanini
premijera 21. siječnja 2015.
dramaturginja Ivana Gudelj, fotografija Damijan Nenadić, dizajn Gabrijela Farčić
izvode: Sreten Mokrović, Dunja Paprić (klarinet)
EUROKAZ
Plaidoyer po pički. Piši propast predstave!(prema tekstu Milka Valenta i konceptu Dalibora Martinisa priredio kolektiv predstave)
redatelj Dalibor Martinis
premijera 16. siječnja 2015.
(u koprodukciji s Muzejem suvremene umjetnosti, Zagreb)
izvode: Siniša Miletić, Niko Goršič, Stanko Kovačić, Hrvoje Golubić, Petra Jeričević, Ana Marija Filipec, Suzana Brezovec, Stjepan Filipec, Gordana Vnuk, Ante Prgin, Davor Doležal
Doviđenja, djecoautorski projekt Ivana Planinića
premijera 26. studenoga 2015.
(u koprodukciji s => Akademijom dramske umjetnosti)
Vedrana VrhovnikBez drugog
redateljica Anja Maksić Japundžić
premijera 3. prosinca 2015
scenografkinje Ana Martina Bakić i Ivana Knez, kostimografkinja Irena Sušac, autor glazbe Stanislav Kovačić, svjetlo Petar Strmečki, projekcije Ivan Marušić Klif
izvode: Marija Šegvić, Sara Stanić, Vini Jurčić, Karlo Mrkša, Robert Španić, Stanislav Kovačić
GLUMAČKA DRUŽINA HISTRION
Nino ŠkrabeU Plavom podrumu
redatelj Želimir Mesarić
premijera 19. ožujka 2015
scenograf Miljenko Sekulić, kostimografkinja Elvira Ulip, asistentica redatelja Morana Jednak
izvode: Zlatko Vitez (Franjo Haraminčić – Franta), Ivica Pucar (Egon Lehpamer – Lemi), Pero Juričić (Šesto Čulo), Tara Rosandić (Zdenka Haraminčić), Marija Borić (Marijana Slavova Marie), Ana Majhenić (Nasta Križanić), Luka Bulović (Željac), Zvonimir Presečki (Ferdinand Hrdlička)
Tituš BrezovačkiDiogeneš
redatelj Zlatko Vitez
premijera 11. srpnja 2015.
scenograf Miljenko Sekulić, kostimografkinja Elvira Ulip, tancanje skup složila Ana Majhenić
izvode: Ronald Žlabur (Diogeneš (Jožef Ljubmir)), Davor Svedružić (Anton Medobuz), Željko Duvnjak (Hermenegild Miribul (Petar Ljubmir)), Adam Končić (Ferdinand Burimil (Pavel Ljubmir)), Slobodan Milovanović (vračitel Pohabija), Žarko Savić (Martin Dobroslav), Erna Rudnički (dijak Zmeknirep / Ciganin / Skrovoznanac), Marija Borić (Francka Medobuz), Ana Majhenić (Prva histrionka), Dinka Vuković (Druga histrionka), Oliver Belošević, Adam Končić, Slobodan Milovanović (mužikaši)
Dario FoNe plaćamo, ne plaćamo!
redatelj Ivica Kunčević
premijera 16. listopada 2015.
scenograf Miljenko Sekulić, kostimografkinja Danica Dedijer
izvode: Biserka Ipša (Ana), Pero Juričić (Luka), Tara Rosandić (Ivana), Žarko Potočnjak (Inspektor, Šef Policije, Policajac, Pogrebnik, Lukin otac), Ivica Pucar (Ivan)
HIT TEATARmetODA za brak
autorski projekt Matee Elezović, Nine Horvat, Ive Srnec
redateljica Iva Srnec
premijera 7. studenoga 015.
dramaturginja Nina Horvat, producentica Matea Elezović
izvode: (Matea Elezović (gospođa Mikić), Zlatan Zuhrić Zuhra (gospodin Mikić), (Petra Težak (bračna savjetnica)
KAZALIŠTE KNAPNino Škrabe
Malo Morgen
redatelj Georgij Paro
premijera 3. prosinca 2015.
scenograf Aljoša Paro, kostimografkinja Jadranka Tomić, asistentica redatelja Marina Pejnović, rekviziter Rea Janjić, inspicijentica Miriam Brajković, majstori svjetla i tona Darko Crnčević, Željko Bandl Valeš, dizajn plakata i programske knjižice Vendi Vernić, fotografija Vendi Vernić
izvode: Željko Duvnjak, Žarko Potočnjak, Nancy Abdel Sakhi, Tomislav Martić, Mladen Vasary
KAZALIŠTE MORUZGVA
Sergi BelbelMobitel
redatelj Krešimir Dolenčić
premijera 25. siječnja 2015.
prijevod teksta Vlatko Broz, scenografkinja i kostimografkinja Irena Kraljić, glazba i video Willem Miličević, oblikovanje rasvjete Elvis Butković
izvode: Nataša Dorčić (Sara), Iva Babić / Amanda Prenkaj (Rosa), Ecija Ojdanić (Claudia), Dado Ćosić (Jan)
Michele LoweMiris lovine
redateljica Franka Perković
premijera 25. listopada 2015.
prijevod Mirna Herman Baletić, scenografija Irena Kraljić, kostimografija Robert Sever, glazba i oblikovanje tona Willem Miličević, oblikovanje svjetla Elvis Butković
izvode: Nataša Dangubić / Ecija Ojdanić (Nicky), Barbara Nola (Debra), Lada Bonacci (Molly)
KAZALIŠTE PLANET ARTMarc St. Germain
Posljednja Freudova seansa
redatelj Marko Torjanac
premijera 13. prosinca 2015.
prijevod i scenografija Marko Torjanac, kostimografkinja Đurđa Janeš, izbor glazbe Milorad Stranić, oblikovanje svjetla i zvuka Damir Rončević, dizajn Tomislav Veltruski, fotograf Mladen Pobi, snimatelj Hrvoje Felbar
izvode: Marko Torjanac (Sigmund Freud), Franjo Dijak (C. S. Lewis)
KAZALIŠTE PRIJATELJ
Hrvoje ZalarPriča o Bljaksonima (ili zašto treba dobro jesti?)
redatelj Hrvoje Zalar
premijera 6. listopada 2015.
scenski pokret Maja Đurinović, scenograf Martin Zalar, kostimi Salon bake Jele
izvode: Anja Đurinović / Selma Mehić, Hrvoje Zalar
KAZALIŠTE SLIJEPIH I SLABOVIDNIH NOVI ŽIVOT
Petra RadinJučer sam se sjetio plave
redateljica Petra Radin
premijera 27. veljače 2015.
pokret i koreografija Staša Zurovac, kostimografkinja Katarina Radošević Galić, scenograf Mario Mišković, oblikovanje svjetla Nenad Lalović, glazba Saša Miočić, tekst koji govori Vojin Perić uz Pink Floyd napisao Vojin Perić, dječji glas Rita Miočić, izrada kostima Tamara Šantek-Zlatar – Obrt za dizajn i proizvodnju Zlatna nit, inspicijent Nina Biondić, tehnička podrška Antonela Šarić, Nenad Lalović,Branko Ostojić, Nikola Višić
izvode: Dajana Biondić, sa psom Zdenkom, Suzana Bliznac, Milenko Zeko, Vojin Perić, Loris Pilav
Miguel de Cervantes SaavedraDon Quijote bistri vitez tužnoga lica
redateljica Ana Prolić
premijera 22. svibnja 2015.
dramatizacija Ana Prolić, pokret i koreografija Maja Marjančić, glazba Mate Matišić, kostimografija Hana Letica, scenografija Marta Crnobrnja, oblikovanje svjetla Nenad Lalović, izrada kostima Tamara Šantek-Zlatar, Obrt za dizajn i proizvodnju Zlatna nit, kreacija i izrada viteškog oklopa Miljenko Sekulić, inspicijentica Nina Biondić, tehnička podrška Antonela Šarić, Nenad Lalović,Branko Ostojić, Nikola Višić, Nikica Šarić, oblikovanje plakata kunazlatica, fotografije Jasenko Rasol
izvode: Vojin Perić (Don Quijote), Igor Kučević (Sancho Panza), Anita Matković (gazdarica / čarobnica / dio procesije / dvorjanik), Dajana Biondić (župnik Perez / čarobnjak Freston / dio procesije / krčmarica / dvorjanik), Suzana Bliznac (Aldonsa / Dulsineja / gospa u nevolji / Maritornes / dvorjanik), Marijo Glibo (brijač Nicolas / Mazgar / Nicolas mračni / dio procesije / dvorjanik), Milenko Zeko (glasnik / patuljak / vojvoda)
KAZALIŠTE SMJEŠKO
Hans Christian AndersenPrinceza i svinjar
redateljica Ivana Boban
premijera 4.listopada 2015.
dramaturg Hrvoje Zalar, scenografkinja i kostimografkinja Zdravka Ivandija-Kirigin, majstorica lutke Luči Vidanović, skladatelj Damir Šimunović, producentica Mirta Zečević
izvode: Jelena Hadži-Manev, Danijel Radečić, Marija Šegvić / Lada Bonacci
KAZALIŠTE ULYSSES
Borna VujčićPečat
redateljica Lea Anastazija Fleger
premijera 27. srpnja 2015.
kostimografkinja Irena Sušac, scenografkinja Marta Crnobrnja, dizajn svjetla Nikša Mrkonjić
izvode: Goran Grgić (Aleksej), Silvio Mumelaš (Josip), Katarina Strahinić (Ivana)
SofokloAntigona – 2000 godina kasnije
redateljica Lenka Udovički
premijera 14. kolovoza 2015.
(u koprodukciji s MESS-om, Sarajevo)
prijevod Svetlana Slapšak, suradnik dramaturg Sanja Bojanić, suradnik na tekstu Miljenko Jergović, kostimografkinja Bjanka Adžić Ursulov, scenografkin